Politique de Confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 9 juillet 2026

Prymo (« Prymo », « nous » ou « notre ») propose une application iOS qui élabore des plans d'entraînement adaptatifs pour marathon et semi-marathon, enregistre vos courses et estime votre niveau de préparation à la course. La présente Politique de Confidentialité explique quelles informations nous collectons via l'application Prymo et nos services back-end, comment nous les utilisons et les partageons, ainsi que les choix et droits dont vous disposez. En créant un compte ou en utilisant Prymo, vous acceptez les pratiques décrites dans ce document.

Informations que Nous Collectons

Informations de Compte

Lorsque vous créez un compte Prymo, nous collectons votre nom et votre adresse e-mail. Vous pouvez vous connecter avec votre e-mail et un mot de passe, avec Sign in with Apple ou avec Google. Si vous utilisez Sign in with Apple et choisissez de masquer votre e-mail, nous ne recevons et ne stockons que l'adresse de relais privé fournie par Apple. Si vous vous connectez avec Apple ou Google sans autoriser le partage de l'e-mail, il se peut que nous stockions une adresse générique générée par le système plutôt qu'une adresse réelle. Nous ne voyons jamais votre mot de passe Apple ou Google.

Profil d'Entraînement

Pour élaborer et ajuster votre plan d'entraînement, nous vous demandons des informations telles que votre date de naissance, votre sexe biologique, votre taille, votre poids, votre objectif de course (distance, temps visé, date et lieu), votre kilométrage hebdomadaire, votre expérience de course, votre allure d'entraînement habituelle, vos jours d'entraînement et la durée de vos séances, l'équipement et le type de surface dont vous disposez et, si vous choisissez de les communiquer, votre fréquence cardiaque au repos et maximale, vos heures de sommeil, vos niveaux de stress et de récupération, ainsi que toute condition médicale, douleur actuelle, blessure récente ou autorisation médicale que vous renseignez, y compris les notes en texte libre que vous rédigez dans ces champs. Le partage d'informations médicales ou relatives à des blessures est facultatif, mais il améliore la précision de votre plan.

Données Apple Health

Si vous connectez Apple Health, Prymo lit (mais n'écrit jamais dans) vos entraînements, l'analyse de votre sommeil, votre taille, votre masse corporelle, votre fréquence cardiaque, votre fréquence cardiaque au repos, votre variabilité de fréquence cardiaque, votre énergie active dépensée et votre distance de marche/course. Nous n'utilisons ces données que pour personnaliser votre plan d'entraînement et calculer votre score de préparation à la course. Vous pouvez révoquer l'accès de Prymo aux données Santé à tout moment dans l'application Réglages d'iOS.

Localisation et Données de Course

Lorsque vous enregistrez une course, Prymo utilise la localisation de votre appareil uniquement au premier plan afin de mesurer la distance, l'allure et votre parcours. Les coordonnées GPS brutes sont traitées sur votre appareil et ne sont jamais transmises à nos serveurs ni stockées dans notre base de données. Nous enregistrons en revanche une forme simplifiée et relative de votre parcours (et non des coordonnées réelles), ainsi que l'allure, les fractions, la fréquence cardiaque, les calories, le dénivelé positif et toute note ou humeur que vous ajoutez à cette course, afin que l'historique de vos courses puisse se synchroniser entre vos appareils.

Données d'Entraînement et d'Activité

Nous stockons votre plan d'entraînement, vos séances effectuées et prévues, vos succès, vos défis et les détails de profil mentionnés ci-dessus dans notre back-end, associés à votre appareil ou à votre compte, afin que votre plan et votre historique restent synchronisés.

Comment Nous Utilisons Vos Informations

Nous utilisons les informations ci-dessus pour : générer et ajuster en continu votre plan d'entraînement personnel ; calculer votre score de préparation à la course et vos statistiques de progression ; synchroniser votre historique d'entraînement et vos widgets entre les sessions ; vérifier votre compte et votre adresse e-mail ; répondre aux demandes d'assistance ; et assurer la sécurité et la fiabilité de l'application. Nous n'utilisons pas vos informations à des fins publicitaires et ne constituons pas de profils publicitaires.

Plans d'Entraînement Générés par IA

Pour générer et ajuster votre plan d'entraînement, Prymo transmet votre profil d'entraînement (y compris toute information médicale, relative à une blessure ou à une douleur que vous fournissez) et votre historique d'activité récent à OpenAI, qui traite ces données pour notre compte dans le seul but d'établir votre plan. En vertu de notre accord avec OpenAI, cette dernière n'utilise pas ces données pour entraîner ses modèles et ne les conserve pas au-delà de ce qui est nécessaire pour répondre à la demande.

Comment Nous Partageons les Informations

Nous ne vendons pas vos informations personnelles et ne les partageons pas avec des tiers à des fins de publicité ou de marketing qui leur seraient propres. Nous ne partageons des informations qu'avec les prestataires de services qui nous aident à faire fonctionner Prymo, chacun agissant exclusivement selon nos instructions :

Nous pouvons également divulguer des informations si la loi l'exige, pour protéger les droits et la sécurité de Prymo, de nos utilisateurs ou de tiers, ou dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une cession d'actifs ; dans ce dernier cas, nous vous en informerons avant que vos informations ne soient soumises à une politique de confidentialité différente.

Aucune Publicité ni Traçage

Prymo ne contient aucun SDK publicitaire, aucun traceur d'analyse, ni aucune technologie de suivi inter-applications, et nous n'utilisons pas l'identifiant publicitaire de votre appareil (IDFA). Nous ne vous suivons pas sur les applications ou sites web d'autres sociétés.

Conservation des Données

Nous conservons les données de votre compte et d'entraînement tant que votre compte reste actif, afin que votre plan et votre historique restent à votre disposition. Si vous supprimez votre compte, nous effaçons définitivement votre profil, vos données d'entraînement synchronisées et vos notifications de nos systèmes, à l'exception des informations que nous sommes légalement tenus de conserver (par exemple à des fins fiscales, comptables ou de prévention de la fraude).

Suppression de Votre Compte

Vous pouvez supprimer définitivement votre compte et toutes les données d'entraînement associées à tout moment depuis Profil → Supprimer le compte dans l'application. Cette action efface immédiatement et définitivement votre profil, vos activités synchronisées et vos notifications de nos serveurs.

Vos Droits en Matière de Confidentialité

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer du droit d'accéder à vos informations personnelles, de les corriger, de les supprimer ou de les exporter, de vous opposer à certains traitements ou d'en demander la limitation, et de retirer un consentement que vous nous avez précédemment accordé. Si vous résidez dans l'Espace Économique Européen ou au Royaume-Uni, ces droits découlent du RGPD, et vous pouvez également déposer une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Si vous résidez en Californie, le CCPA/CPRA vous donne le droit de savoir quelles informations personnelles nous collectons, d'en demander la suppression ou la correction, et de vous opposer à la vente ou au partage de vos informations personnelles — nous ne vendons ni ne partageons d'informations personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle. Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à l'adresse privacy@prymoapp.com.

Transferts Internationaux de Données

Prymo et ses prestataires de services peuvent traiter et stocker vos informations dans des pays autres que celui où vous résidez, y compris les États-Unis. Lorsque cela implique un transfert d'informations personnelles hors de l'Espace Économique Européen, du Royaume-Uni ou de la Suisse, nous nous appuyons sur des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Sécurité

Nous utilisons des mesures conformes aux standards du secteur pour protéger vos informations, notamment le chiffrement des données en transit (HTTPS/TLS), le stockage haché des mots de passe et des contrôles d'accès sur nos systèmes. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est totalement sécurisée, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

Confidentialité des Mineurs

Prymo ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans et n'est pas destinée à être utilisée par eux. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 16 ans. Si vous pensez qu'un enfant nous a communiqué des informations personnelles, veuillez nous contacter à l'adresse privacy@prymoapp.com et nous les supprimerons.

Modifications de la Présente Politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre. Si nous apportons des modifications substantielles, nous mettrons à jour la date d'entrée en vigueur indiquée ci-dessus et, le cas échéant, vous en informerons dans l'application. Votre utilisation continue de Prymo après l'entrée en vigueur d'une modification vaut acceptation de la politique révisée.

Nous Contacter

Si vous avez des questions concernant la présente Politique de Confidentialité ou la manière dont nous traitons vos informations, contactez-nous à l'adresse privacy@prymoapp.com.