Informativa sulla Privacy

Data di entrata in vigore: 9 luglio 2026

Prymo ("Prymo", "noi" o "nostro") offre un'applicazione iOS che crea piani di allenamento adattivi per maratona e mezza maratona, registra le tue corse e stima il tuo livello di preparazione alla gara. La presente Informativa sulla Privacy spiega quali informazioni raccogliamo tramite l'app Prymo e i nostri servizi backend, come le utilizziamo e le condividiamo, e quali scelte e diritti hai a disposizione. Creando un account o utilizzando Prymo, accetti le pratiche qui descritte.

Informazioni che Raccogliamo

Informazioni dell'Account

Quando crei un account Prymo, raccogliamo il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail. Puoi accedere con la tua e-mail e una password, con Sign in with Apple o con Google. Se utilizzi Sign in with Apple e scegli di nascondere la tua e-mail, riceviamo e conserviamo solo l'indirizzo di inoltro privato fornito da Apple. Se accedi con Apple o Google senza abilitare la condivisione dell'e-mail, potremmo conservare un indirizzo segnaposto generato dal sistema anziché un indirizzo reale. Non vediamo mai la tua password Apple o Google.

Profilo di Allenamento

Per creare e adattare il tuo piano di allenamento, ti chiediamo dettagli quali la data di nascita, il sesso biologico, l'altezza, il peso, l'obiettivo di gara (distanza, tempo target, data e luogo), il chilometraggio settimanale, l'esperienza di corsa, il ritmo di allenamento abituale, i giorni di allenamento e la durata delle sessioni, l'attrezzatura e il tipo di superficie disponibili e, se scegli di condividerli, la frequenza cardiaca a riposo e massima, le ore di sonno, i livelli di stress e recupero, nonché eventuali condizioni mediche, dolori attuali, infortuni recenti o l'autorizzazione medica che inserisci, incluse eventuali note di testo libero scritte in questi campi. La condivisione di informazioni mediche o relative a infortuni è facoltativa, ma migliora la precisione del tuo piano.

Dati di Apple Health

Se colleghi Apple Health, Prymo legge (ma non scrive mai in) i tuoi allenamenti, l'analisi del sonno, l'altezza, la massa corporea, la frequenza cardiaca, la frequenza cardiaca a riposo, la variabilità della frequenza cardiaca, l'energia attiva bruciata e la distanza percorsa camminando/correndo. Utilizziamo questi dati esclusivamente per personalizzare il tuo piano di allenamento e calcolare il tuo punteggio di preparazione alla gara. Puoi revocare in qualsiasi momento l'accesso di Prymo ai dati di Salute dall'app Impostazioni di iOS.

Posizione e Dati della Corsa

Durante la registrazione di una corsa, Prymo utilizza la posizione del tuo dispositivo solo in primo piano per misurare distanza, ritmo e percorso. Le coordinate GPS grezze vengono elaborate sul tuo dispositivo e non vengono mai trasmesse ai nostri server né memorizzate nel nostro database. Conserviamo invece una forma semplificata e relativa del tuo percorso (non coordinate reali), insieme a ritmo, parziali, frequenza cardiaca, calorie, dislivello positivo ed eventuali note o stato d'animo aggiunti a quella corsa, in modo che la cronologia delle tue corse possa sincronizzarsi tra i tuoi dispositivi.

Dati di Allenamento e Attività

Conserviamo il tuo piano di allenamento, gli allenamenti completati e pianificati, i traguardi, le sfide e i dettagli del profilo sopra indicati nel nostro backend, associati al tuo dispositivo o account, affinché il tuo piano e la tua cronologia rimangano sincronizzati.

Come Utilizziamo le Tue Informazioni

Utilizziamo le informazioni sopra indicate per: generare e adattare continuamente il tuo piano di allenamento personale; calcolare il tuo punteggio di preparazione alla gara e le statistiche sui progressi; sincronizzare la cronologia di allenamento e i widget tra le sessioni; verificare il tuo account e indirizzo e-mail; rispondere alle richieste di assistenza; e mantenere la sicurezza e l'affidabilità dell'app. Non utilizziamo le tue informazioni a scopo pubblicitario e non creiamo profili pubblicitari.

Piani di Allenamento Generati dall'IA

Per generare e adattare il tuo piano di allenamento, Prymo invia il tuo profilo di allenamento (comprese eventuali informazioni mediche, relative a infortuni o dolori che fornisci) e la tua recente cronologia di attività a OpenAI, che elabora questi dati per nostro conto esclusivamente per produrre il tuo piano. In base al nostro accordo con OpenAI, quest'ultima non utilizza questi dati per addestrare i propri modelli e non li conserva oltre quanto necessario per soddisfare la richiesta.

Come Condividiamo le Informazioni

Non vendiamo le tue informazioni personali e non le condividiamo con terze parti per loro finalità pubblicitarie o di marketing. Condividiamo le informazioni solo con i fornitori di servizi che ci aiutano a gestire Prymo, ciascuno dei quali agisce esclusivamente secondo le nostre istruzioni:

Potremmo inoltre divulgare informazioni se richiesto dalla legge, per tutelare i diritti e la sicurezza di Prymo, dei nostri utenti o di terzi, o in relazione a una fusione, acquisizione o cessione di beni, nel qual caso ti informeremo prima che le tue informazioni siano soggette a un'informativa sulla privacy diversa.

Nessuna Pubblicità né Tracciamento

Prymo non contiene SDK pubblicitari, tracker di analisi o tecnologie di tracciamento tra app, e non utilizziamo l'identificativo pubblicitario del tuo dispositivo (IDFA). Non ti tracciamo su app o siti web di altre aziende.

Conservazione dei Dati

Conserviamo i dati del tuo account e di allenamento finché il tuo account rimane attivo, in modo che il tuo piano e la tua cronologia restino disponibili per te. Se elimini il tuo account, cancelliamo definitivamente il tuo profilo, i dati di allenamento sincronizzati e le notifiche dai nostri sistemi, ad eccezione dei dati che siamo legalmente tenuti a conservare (ad esempio per finalità fiscali, contabili o di prevenzione delle frodi).

Eliminazione del Tuo Account

Puoi eliminare definitivamente il tuo account e tutti i dati di allenamento associati in qualsiasi momento da Profilo → Elimina Account all'interno dell'app. Questo cancella immediatamente e definitivamente il tuo profilo, le attività sincronizzate e le notifiche dai nostri server.

I Tuoi Diritti in Materia di Privacy

A seconda del luogo in cui risiedi, potresti avere il diritto di accedere, correggere, eliminare o esportare le tue informazioni personali, di opporti a determinati trattamenti o richiederne la limitazione, e di revocare un consenso precedentemente concesso. Se risiedi nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito, questi diritti derivano dal GDPR, e puoi anche presentare un reclamo alla tua autorità locale di protezione dei dati. Se sei residente in California, il CCPA/CPRA ti conferisce il diritto di sapere quali informazioni personali raccogliamo, di richiederne l'eliminazione o la correzione, e di rifiutare la vendita o la condivisione di informazioni personali — non vendiamo né condividiamo informazioni personali per finalità di pubblicità comportamentale intercontestuale. Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci all'indirizzo privacy@prymoapp.com.

Trasferimenti Internazionali di Dati

Prymo e i suoi fornitori di servizi possono elaborare e conservare le tue informazioni in paesi diversi da quello in cui risiedi, inclusi gli Stati Uniti. Quando ciò comporta il trasferimento di informazioni personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo, del Regno Unito o della Svizzera, ci affidiamo a garanzie adeguate, come le Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea.

Sicurezza

Utilizziamo misure conformi agli standard di settore per proteggere le tue informazioni, tra cui la crittografia dei dati in transito (HTTPS/TLS), la memorizzazione con hash delle password e controlli di accesso sui nostri sistemi. Nessun metodo di trasmissione o memorizzazione è completamente sicuro, e non possiamo garantire una sicurezza assoluta.

Privacy dei Minori

Prymo non è rivolta a, né destinata all'uso da parte di, minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 16 anni. Se ritieni che un minore ci abbia fornito informazioni personali, contattaci all'indirizzo privacy@prymoapp.com e provvederemo a eliminarle.

Modifiche alla Presente Informativa

Potremmo aggiornare periodicamente questa Informativa sulla Privacy. In caso di modifiche sostanziali, aggiorneremo la data di entrata in vigore sopra indicata e, se opportuno, ti informeremo all'interno dell'app. L'uso continuato di Prymo dopo l'entrata in vigore di una modifica costituisce accettazione della politica rivista.

Contattaci

Per domande sulla presente Informativa sulla Privacy o su come trattiamo le tue informazioni, contattaci all'indirizzo privacy@prymoapp.com.