Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 9 lipca 2026 r.

Prymo („Prymo", „my" lub „nasz") oferuje aplikację na iOS, która tworzy adaptacyjne plany treningowe do maratonu i półmaratonu, śledzi Twoje biegi i szacuje Twoją gotowość startową. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie informacje zbieramy za pośrednictwem aplikacji Prymo i naszych usług backendowych, w jaki sposób je wykorzystujemy i udostępniamy oraz jakie masz w związku z tym możliwości wyboru i prawa. Zakładając konto lub korzystając z Prymo, akceptujesz praktyki opisane w niniejszym dokumencie.

Informacje, które zbieramy

Informacje o koncie

Podczas zakładania konta Prymo zbieramy Twoje imię i nazwisko oraz adres e-mail. Możesz zalogować się przy użyciu adresu e-mail i hasła, za pomocą Sign in with Apple lub Google. Jeśli korzystasz z Sign in with Apple i wybierzesz ukrycie swojego adresu e-mail, otrzymujemy i przechowujemy wyłącznie prywatny adres przekazujący (private relay), który udostępnia Apple. Jeśli logujesz się przez Apple lub Google bez udostępniania adresu e-mail, możemy zamiast prawdziwego adresu zapisać systemowo wygenerowany adres zastępczy. Nigdy nie mamy dostępu do Twojego hasła do konta Apple ani Google.

Profil treningowy

Aby stworzyć i dostosować Twój plan treningowy, prosimy o takie dane jak data urodzenia, płeć biologiczna, wzrost, waga, cel startowy (dystans, czas docelowy, data i miejsce zawodów), tygodniowy kilometraż, doświadczenie biegowe, typowe tempo treningowe, dni i długość jednostek treningowych, dostępny sprzęt i nawierzchnię, a także — jeśli zdecydujesz się je udostępnić — tętno spoczynkowe i maksymalne, liczbę godzin snu, poziom stresu i regeneracji oraz wszelkie schorzenia, obecny ból, niedawne kontuzje lub informację o zgodzie lekarza, które wprowadzisz, w tym dowolne notatki tekstowe wpisane w tych polach. Udostępnienie informacji medycznych lub dotyczących kontuzji jest opcjonalne, ale zwiększa dokładność Twojego planu.

Dane Apple Health

Jeśli połączysz aplikację z Apple Health, Prymo odczytuje (ale nigdy nie zapisuje) Twoje treningi, analizę snu, wzrost, masę ciała, tętno, tętno spoczynkowe, zmienność rytmu serca (HRV), aktywnie spalaną energię oraz dystans pokonany pieszo/biegiem. Wykorzystujemy te dane wyłącznie do personalizacji planu treningowego oraz obliczenia wskaźnika gotowości startowej. W każdej chwili możesz cofnąć dostęp Prymo do danych Health w ustawieniach systemu iOS.

Lokalizacja i dane biegowe

Podczas rejestrowania biegu Prymo korzysta z lokalizacji Twojego urządzenia wyłącznie na pierwszym planie, aby zmierzyć dystans, tempo i trasę. Surowe współrzędne GPS są przetwarzane na Twoim urządzeniu i nigdy nie są przesyłane na nasze serwery ani przechowywane w naszej bazie danych. Zapisujemy jedynie uproszczony, względny kształt Twojej trasy (bez rzeczywistych współrzędnych geograficznych), wraz z tempem, odcinkami (splitami), tętnem, spalonymi kaloriami, przewyższeniem oraz wszelkimi notatkami lub nastrojem dodanymi do danego biegu, aby historia Twoich biegów mogła synchronizować się między urządzeniami.

Dane treningowe i aktywności

Przechowujemy Twój plan treningowy, ukończone i zaplanowane treningi, osiągnięcia, wyzwania oraz opisane powyżej dane profilowe w naszym systemie backendowym, powiązane z Twoim urządzeniem lub kontem, aby Twój plan i historia pozostawały zsynchronizowane.

Jak wykorzystujemy Twoje informacje

Wykorzystujemy powyższe informacje do: generowania i bieżącego dostosowywania Twojego indywidualnego planu treningowego; obliczania wskaźnika gotowości startowej oraz analiz postępów; synchronizowania historii treningów i widżetów między sesjami; weryfikacji Twojego konta i adresu e-mail; odpowiadania na zgłoszenia wsparcia; oraz utrzymywania bezpieczeństwa i niezawodności aplikacji. Nie wykorzystujemy Twoich informacji do celów reklamowych ani nie tworzymy profili reklamowych.

Plany treningowe generowane przez AI

Aby wygenerować i dostosować Twój plan treningowy, Prymo przesyła Twój profil treningowy (w tym wszelkie podane przez Ciebie informacje medyczne, dotyczące kontuzji lub bólu) oraz historię Twojej ostatniej aktywności do OpenAI, która przetwarza te dane w naszym imieniu wyłącznie w celu wygenerowania Twojego planu. Zgodnie z naszą umową z OpenAI, firma ta nie wykorzystuje tych danych do trenowania swoich modeli i nie przechowuje ich dłużej, niż jest to konieczne do realizacji żądania.

Jak udostępniamy informacje

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych ani nie udostępniamy ich stronom trzecim do ich własnych celów reklamowych czy marketingowych. Udostępniamy informacje wyłącznie dostawcom usług, którzy pomagają nam prowadzić Prymo, przy czym każdy z nich działa wyłącznie na nasze polecenie:

Możemy również ujawnić informacje, jeśli wymaga tego prawo, w celu ochrony praw i bezpieczeństwa Prymo, naszych użytkowników lub innych osób, lub w związku z fuzją, przejęciem lub sprzedażą aktywów — w takim przypadku powiadomimy Cię, zanim Twoje informacje zostaną objęte inną polityką prywatności.

Brak reklam i śledzenia

Prymo nie zawiera żadnych zestawów SDK do reklam, narzędzi analitycznych ani technologii śledzenia międzyaplikacyjnego, a także nie wykorzystujemy identyfikatora reklamowego Twojego urządzenia (IDFA). Nie śledzimy Cię w aplikacjach ani na stronach internetowych innych firm.

Przechowywanie danych

Przechowujemy dane Twojego konta i dane treningowe tak długo, jak Twoje konto pozostaje aktywne, aby Twój plan i historia były dla Ciebie dostępne. Jeśli usuniesz swoje konto, trwale usuwamy Twój profil, zsynchronizowane dane treningowe oraz powiadomienia z naszych systemów, z wyjątkiem danych, które jesteśmy prawnie zobowiązani przechowywać (na przykład do celów podatkowych, księgowych lub zapobiegania oszustwom).

Usuwanie konta

W dowolnym momencie możesz trwale usunąć swoje konto oraz wszystkie powiązane dane treningowe w aplikacji, w sekcji Profil → Usuń konto. Powoduje to natychmiastowe i trwałe usunięcie Twojego profilu, zsynchronizowanych aktywności oraz powiadomień z naszych serwerów.

Twoje prawa dotyczące prywatności

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo do dostępu, poprawiania, usuwania lub eksportowania swoich danych osobowych, do sprzeciwu wobec określonego przetwarzania lub jego ograniczenia oraz do wycofania zgody wcześniej nam udzielonej. Jeśli mieszkasz w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Wielkiej Brytanii, prawa te wynikają z RODO (GDPR), a Ty możesz również złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych osobowych. Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii, ustawy CCPA/CPRA dają Ci prawo do informacji o tym, jakie dane osobowe zbieramy, do żądania ich usunięcia lub poprawienia oraz do rezygnacji ze sprzedaży lub udostępniania danych osobowych — nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych w celach reklamy behawioralnej w różnych kontekstach. Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@prymoapp.com.

Międzynarodowe przekazywanie danych

Prymo oraz jego dostawcy usług mogą przetwarzać i przechowywać Twoje informacje w krajach innych niż kraj Twojego zamieszkania, w tym w Stanach Zjednoczonych. Jeśli wiąże się to z przekazywaniem danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy, Wielką Brytanię lub Szwajcarię, opieramy się na odpowiednich zabezpieczeniach, takich jak Standardowe Klauzule Umowne Komisji Europejskiej.

Bezpieczeństwo

Stosujemy standardowe w branży środki ochrony Twoich informacji, w tym szyfrowanie danych podczas przesyłania (HTTPS/TLS), przechowywanie haseł w postaci zahaszowanej oraz kontrolę dostępu do naszych systemów. Żadna metoda transmisji ani przechowywania danych nie jest całkowicie bezpieczna, dlatego nie możemy zagwarantować pełnego bezpieczeństwa.

Prywatność dzieci

Prymo nie jest skierowane do dzieci poniżej 16 roku życia ani nie jest przeznaczone do użytku przez nie. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci poniżej 16 roku życia. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam swoje dane osobowe, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@prymoapp.com, a my je usuniemy.

Zmiany w niniejszej Polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Jeśli wprowadzimy istotne zmiany, zaktualizujemy podaną powyżej datę wejścia w życie oraz, w stosownych przypadkach, powiadomimy Cię w aplikacji. Dalsze korzystanie z Prymo po wejściu zmiany w życie oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.

Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub sposobu przetwarzania Twoich danych, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@prymoapp.com.